LunacuentoEspañol
The Notebook of Big Questions: story illustration

The Notebook of Big Questions

Nora learns that some answers need time, company and several questions.

9-12 years7 min readOriginal

Underlined three times

Nora's yellow notebook had two parts. In the front went the small questions, the ones you can answer by looking in a book: how many bones a giraffe has in its neck, why the sea is salty. In the back, starting from the last page, went the big ones. Those had no answer in any book, or far too many.

The one keeping her busy that month was in the front, because Nora believed it was small: 'What shall we put in the empty corner of the playground?'

The corner was a square of bare earth by the wall, where a large bin used to stand. The class had to decide. Nora had proposed a reading table, a big wooden one with six chairs. She had written it in the notebook and underlined it three times.

Her friend Paula had proposed a tree.

They had gone four days without mentioning it to each other, which was their way of arguing. Nora had nine reasons ready in favor of the table. She had not written down a single one in favor of the tree. If she did, it seemed to her, she would start losing.

The evening before the vote she asked her grandfather, while he was shelling beans,

'Why do some people change their minds?'

'Do you think that's bad?'

'I think it's feeble.'

Her grandfather went on shelling.

'That question goes in the back of the notebook,' he said. 'Not the front.'

Three people and a tape measure

Nora copied it into the back, unwillingly. And because a written-down question itched until she did something with it, the next day she put it to three people.

Her teacher told her she had wanted to keep the classroom plants on the back windowsill, and had argued for it a whole month. Then she timed the hours of sunshine with a clock. That window got one hour a day.

'I didn't change because somebody talked me round,' she said. 'I changed because I measured.'

Paula, who had not been expecting the question, stopped to think.

'At first I wanted a swing. Then I saw that in summer there isn't one bit of shade in the whole playground, and the little ones crowd under the roof where the bins are. A swing doesn't give shade.'

Nora had not known that Paula used to want something else. She had not noticed where the little ones went, either.

The third was Encarna, the neighbor who looked after the vegetable patch next door. Encarna did not answer. She asked another question, as she usually did:

'And have you measured that corner? Do you know whether both things fit, or neither?'

Nora had not measured anything. She had nine reasons and not one number.

At break she went back with a tape measure. The corner was three meters by three. Her table with six chairs took up two and a half. So far, so good. But she stood and watched for a while, which was what she had not done before, and saw the youngest class go by in a line on their way to the drinking fountain. They crossed right there. Her table would block their way.

She felt ashamed. She had spent a week defending a table that was in the way.

Without tearing out the page

The easy thing would have been to tear out the page with the nine reasons. Nora left it in. Underneath she wrote: 'Measured on the 12th. The table blocks the way to the fountain. I hadn't looked.' She crossed out the third underline.

Then she went to find Paula. It was the hardest thing she did all month.

'Your tree gives shade and my table gets in the way,' she said, all in one breath, so as not to change her mind. 'But a tree by itself is no good for reading either. What if we made a round bench, around the trunk? It takes up less room. It leaves the way clear.'

Paula opened the yellow notebook at a clean page and drew a circle with another inside it. Then she frowned.

'It depends on the tree. If it's one of those that lift the ground with their roots, the bench will break. We need to ask the gardener what kind.'

'I don't know that,' Nora admitted.

'Neither do I.'

They both wrote it down, each in her own handwriting: 'We don't know: which tree. Ask.'

They presented the drawing together. It was not Nora's table and it was not Paula's tree. It was something else, with a question mark in the middle, and the class voted for it on condition that they talked to the gardener first.

That night Nora opened the notebook from the back. Under 'Why do some people change their minds?' she did not put an answer. She put what she had seen: 'My teacher, because she measured. Paula, because she looked at where the little ones went. Me, because Encarna asked whether I had measured.' She read it twice. It did not seem feeble to her.

She left the next page blank and switched off the light. Tomorrow there would be another question. She would see then whether it went in the front or the back.

The end

Time to talk

What do you think?

  1. Why didn't Nora want to write down reasons in favor of the tree?
  2. What did she find out when she measured the corner and stood watching?
  3. When have you changed your mind, and why?

One story leads to another