LunacuentoEspañol
The Midnight Train: story illustration

The Midnight Train

A mouse runs a tiny train, but his last passenger does not know where to get off.

3-5 years3 min readOriginal

All aboard

Once upon a time, a mouse named Milo lived near a very special station. It was so small that, seen from a window, humans mistook it for an abandoned toy.

Every night, Milo drove a little train around the garden. Its carriages were walnut shells, and the tracks wound between flowerpots. He carried insects who were late getting home. At midnight he closed the station, put away his cap and went to sleep inside an old boot.

Tonight two beetles boarded, followed by an ant with a parcel and a caterpillar without a ticket. Milo asked where she was going. The caterpillar studied the pots from the platform. 'To my leaf,' she replied. She did not know the plant's name or remember which way she had come.

The mouse checked his map. There were an awful lot of leaves. He asked her to describe hers. It was broad, soft underneath and strongly scented after rain. Milo thought of the sage at the end of the line. He saved her a window seat.

The last stop

The beetles got off at the rosebush. The ant stepped down beside the lemon tree, holding her parcel tightly. The train continued to the sage. The caterpillar looked out but shook her head. Those leaves were too small. Milo silenced the whistle so they would not wake the neighbors.

They examined the map beneath a lamp. Beyond the railway stood a pot of geraniums. Their leaves were large and smelled when touched. The train could not reach them because the tracks ended. Milo parked the carriages at the station and walked with the caterpillar instead.

They went very slowly. The caterpillar stopped beneath a leaf with a round little hole. 'My window!' she cried. She climbed the stem and found the corner where she had slept the previous night. Milo waited below until she was settled.

A new map

Back at the station, the mouse added the geraniums to his map. He drew a little path from the end of the tracks and wrote: walk the last part. Then he put away his pencil and took off his cap.

Inside his boot, Milo listened to the quiet garden. He had closed a little late, but everyone was home. Tomorrow he would keep the same timetable. He would add a sign with pictures of the plants, so each passenger could point to a destination before boarding.

The end

Time to talk

What do you think?

  1. What were the carriages made from?
  2. How did the caterpillar recognize her leaf?
  3. What did Milo add to the map?
Color this storyFree page to print or download as PDF.Open the coloring page →

One story leads to another