Alma's box
Alma had a box made of bark with four little spaces. In the first she kept a yellow leaf. In the second, a brown one with a tiny hole. In the third, an orange one.
The fourth space was empty. It was for a red leaf.
There was only one left in the whole wood. It hung from the top branch of the oak, very high, where even Alma did not dare to climb.
Every morning Alma came out of her nest and looked up at the branch.
'Today?' she asked.
And the red leaf stayed where it was, holding on by its stalk.
The windy day
One morning a cold wind blew. The red leaf shivered. It twisted one way, it twisted the other… and let go.
'Mine!' shouted Alma, and she raced down the trunk.
The leaf did not fall straight. It came down in circles, as if it were in no hurry at all. It floated over Alma, who jumped and missed. It turned once more and landed in the middle of the path.
Right in front of a hedgehog's nose.
'Oh,' said the hedgehog. 'How red.'
Alma arrived out of breath. She was going to grab it, but the hedgehog was looking so closely that she waited a moment. The sun was shining straight on it. You could see all the little paths inside, like a map.
'It's for my box,' Alma explained, and she showed him. 'I only needed the red one.'
The hedgehog looked at the box. He looked at the yellow leaf, the brown one and the orange one.
'They're a bit dull in here, aren't they?' he said, very politely.
An empty space
Alma looked at her leaves. It was true. The sun did not reach them in the box, and they no longer shone as they had on the day she found them.
She looked at the red leaf on the path. An ant came by and walked around it so as not to step on it. A bird flew past and dipped lower for a better look.
Alma sat down beside the hedgehog. They looked for a good long while, without talking.
'I'm going to leave it here,' she said at last. 'So everybody can see it.'
With one claw she scratched the shape of the leaf on the lid of her box. It came out a bit crooked, but you could tell what it was.
That night was very cold. Alma curled up in her nest with the box beside her. The fourth space was still empty, and she did not mind.
In the morning the first snow fell. Alma peeped out and saw, in the middle of all that white, one small red dot. And next to it, the little footprints of a hedgehog who had come to look as well.
The end





